您现在所在位置:首页 > 美术馆
首届亚洲双年展暨第五届广州三年展亮相 重回“亚洲时间”
时间:2016-03-14 12:55
来源:
点击:1978
摘要: 亚洲是一个内涵丰富的概念。随着经济崛起和政治文化多元,亚洲的现状与未来也日益成为世界各国关注的焦点。日前,在广东美术馆举办的“首届亚洲双年展暨第五届广州三年展”(以下简称“亚双展”),使“亚洲时间”成为艺术的主题词。此次展览吸引了来自中国、韩国、印度、黎巴嫩、俄罗斯、波兰等17个国家的47位/组艺术家参展,共展出约50件体现“亚洲意识与亚洲经验”...

 

 

 

 

res01_attpic_brief.jpg

    展览现场

 

 

 




    亚洲是一个内涵丰富的概念。随着经济崛起和政治文化多元,亚洲的现状与未来也日益成为世界各国关注的焦点。日前,在广东美术馆举办的“首届亚洲双年展暨第五届广州三年展”(以下简称“亚双展”),使“亚洲时间”成为艺术的主题词。此次展览吸引了来自中国、韩国、印度、黎巴嫩、俄罗斯、波兰等17个国家的47位/组艺术家参展,共展出约50件体现“亚洲意识与亚洲经验”的当代艺术作品,涵盖装置、影像、绘画、摄影等多个艺术领域。


    还未走进广东美术馆,其前广场上一块百余平方米的稻田便吸引了人们的目光。这个梯田与灌溉系统相结合的概念化装置,是艺术家原弓的作品《周公土收藏计划·痕迹》,其错落的梯田由泳池构成,稻田里的土壤取自西周遗址。它想告诉人们,亚洲的历史可以追溯到遥远的农耕时代。在它不远处,横贯着一组巨大的水泥管道和插入大地的水泥箭头及由废旧老雕花木制成的压路机,这是艺术家胡项城的一组装置作品《又是森林遍大地》。“这管道象征了全球一体化的工业影像,压路机和箭头显示人类超强的改变自然的能力。如今,这已成为一道道亚洲国家发展中标准化的集体记忆。”胡项城说。


    进入展厅,一组长长的、透光的拓片作品扑面而来。艺术家余旭鸿从3年前开始,采用传统拓印艺术,花费半年时间,在西安大唐西市东北“十字街”和耶路撒冷大卫城遗址,分别拓下长安丝绸之路起点的土路和大卫城古城石板路的印记,并制作成并行的5条十几米长的卷轴条幅。在灯光装置的映照下,大唐长安街道的车辙深沟和下水道、井盖等清晰可见,耶路撒冷古城中的阿拉伯文字图案也历历在目。“在作品的具体陈列上,我们希望从农耕时代起步,展现亚洲经历城市化,走向后现代和数字化、媒体化的历程,这构成了‘亚洲时间’的横向维度。” 展览总策展人、广东美术馆原馆长、广东省美术家协会副主席罗一平说。


    在作品呈现上,展览紧随国际双年展热潮,以装置、影像等多媒体形式为核心,逾八成作品为多媒介的综合运用。在作品内容上,尽管艺术家们都对亚洲问题有所涉及,但也有着明显差异。亚洲艺术家的影像作品大多有浓郁的怀旧色彩,如姜爱兰以影像和照片的形式再现了多位慰安妇的悲惨生活;而西方艺术家所拍摄的影像,则有的关注人贩子问题,有的关注亚洲沦为全球代工厂问题等。


    广州是中国海上丝绸之路的起点,也是200多年来西方文化传入中国的首站。以广州为中心的珠三角地区,有艺术生长的特殊土壤。独特的百越文化底蕴和海洋文化特征,加上与中原文化、海外西方文化的不断交融,使广州在文化形态上呈现出多元化的特点,成为亚洲气质的重要代表。为了让艺术家更有针对性地为“亚双展”进行创作,广东美术馆还特设了包括普拉尼特·索伊的《图样的迁徙》、“健身计划”的《重置》等在内的多个驻地项目。


    展览之外,“学理板块”的探讨也为“亚双展”提供了更为广阔的学术平台。该板块由中国社会科学院文学研究所研究员孙歌担任学术主持,邀请了韩国学者白乐晴、日本学者滨下武志、活跃于东亚知识界的韩国学者白永瑞、中国哲学家陈嘉映等人文社科学领域的专家,力图通过对亚洲历史、现状的对比和讨论,寻找亚洲原理及问题的普遍性。“当代艺术是一个颇为立体的艺术门类,它不仅提供艺术想象的空间,也提供理论思考的维度。更重要的是,它突破本身的约定俗成,让想象力发挥到极限,把艺术的触角伸向了历史和社会。”孙歌说,近年来,人文社科领域的学者与当代艺术结盟,特别是借助双年展的形式把这些领域的探索成果与艺术展览结合,或许暗示了当代艺术的这种探索性格。


    目前,欧美国家仍主导着全球艺术双、三年展机制的话语权,国际诸多大型艺术展如意大利的威尼斯双年展、韩国的光州双年展等,均以西方艺术观念为中心,以与西方艺术接轨为标准。“亚双展”是否有所不同或突破呢?据了解,除总策展人外,此次展览还组建了一支具有全球视野的策展团队。包括荷兰乌特勒支视觉艺术与设计研究生院院长汉克·斯拉格、中国美术馆研究与策划部主任张晴两位主策展人,以及新加坡当代艺术中心CCA艺术总监乌特·梅塔·鲍尔、韩国首尔美术馆馆长金弘姬和英国考陶德艺术学院教授莎拉·威尔逊三位策展人。“今年初,在专家建议下,我们将展览侧重于‘一带一路’,并力图开创与西方不一样的艺术家选拔模式。最终确定,由策展人每人提名5位艺术家参展,‘一带一路’沿线国家总领事馆或美术馆推荐一部分艺术家参展。事实证明,‘一带一路’沿线国家非常重视‘亚双展’,参展作品共同呈现了亚洲文化、贸易、政治以及当代亚洲面临的各种问题,直面亚洲的历史与现实,困惑与希望。”罗一平认为,此种通过策展人和“一带一路”沿线国家领事馆、美术馆通力合作的全新展览模式,是区别于亚洲其他国家举办的各届有关亚洲话题的双、三年展的最大不同。


 


中国文化报 美术文化周刊 版权所有 京公网安备110105001990 Copyright © 2015 All Rights Reserved. 技术支持:lc787